Данный раздел указывает на то, что при создании, внедрении и сертификации необхо­димо применять актуализированный (действующий на данный момент) стандарт. При пере­смотре данного международного стандарта его положения будут неприменимы при созда­нии и внедрении системы менеджмента качества.

3.  Термины и определения

В настоящем международном стандарте применяются термины и определения, данные в ИСО 9000.

Приведенные ниже термины, используемые в этом издании ИСО 9001 для описания це­почки поставки, были изменены для отражения применяемого в настоящее время словаря терминов.

поставщик -------------- ^ организация --------------- в»- потребитель

Термин «организация» заменяет термин «поставщик», используемый в ИСО 9001:2000, и относится к объекту, в отношении которого применяется данный международный стан­дарт. Кроме того, термин «поставщик» заменяет термин «субподрядчик».

В тексте настоящего международного стандарта термин «продукция» может означать также «услуга».

С момента выхода международных стандартов ИСО серии 9000 действовал стандарт ИСО 9000:2000 «Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь». В на­стоящее время действует другая версия данного стандарта — ИСО 9000:2005 «Системы ме­неджмента качества. Основные положения и словарь». Основные термины и определения данного стандарта приведены в Приложении 1.

Разъяснения по поводу соотношений терминов «поставщик» и «организация» даны для организаций, внедрявших систему менеджмента качества по требованиям ИСО 9000:1994. В прошлой версии стандартов термин «поставщик» применялся к объекту, в от­ношении которого применялся стандарт версии 1994 года.